adrian portelli